Comment obtenir son visa étudiant pour les étudiants algériens
Démarche Visa étudiant
AMBASSADE DE FRANCE EN ALGERIE
Service de Coopération et d'Action Culturelle
Centre pour les Etudes en France
ETUDIER EN FRANCE
ATTENTION : NOUVEAU DISPOSITIF
LE CENTRE POUR LES ETUDES EN FRANCE (CEF) EST MIS EN PLACE EN ALGERIE
POUR PERMETTRE AUX ETUDIANTS DE S’INFORMER ET DE DEFINIR LEURS PROJETS AFIN
DE MIEUX PREPRARER LEUR SEJOUR D’ETUDES EN FRANCE.
TOUT ETUDIANT SOUHAITANT SUIVRE DES ETUDES EN FRANCE DOIT
OBLIGATOIREMENT S’INSCRIRE SUR LE SITE cefalgerie.org
(ouverture prochaine du site internet CEF Algérie, se renseigner auprès des Centres Culturels
Français sur les modalités et les frais d’inscription)
DANS LE CADRE DE L’INSTRUCTION DE LEUR DOSSIER, LES ETUDIANTS POURRONT
ETRE INVITES A PRECISER LEURS PROJETS D’ETUDES LORS D’UN ENTRETIEN AU CENTRE
CULTUREL FRANÇAIS D’ALGER.
1/ Procédures d’inscription dans un établissement d’enseignement supérieur
français pour l’année universitaire 2006/2007 ; des modalités différentes
selon les niveaux d’études et les types d’établissement.
1.1/ Universités
1.1.1 Etudiants concernés par la Demande d’Admission Préalable (DAP)
Inscription dans les deux premières années de la licence en trois ans (système LMD)
Les étudiants algériens qui souhaitent s’inscrire en université en vue de la préparation des deux
premières années de la licence doivent suivre une procédure d’admission préalable (DAP) qui relève du
Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France (SCAC) à Alger.
Conditions à remplir :
- soit être titulaire du baccalauréat algérien obtenu au cours des sessions 2004 ou 2005 avec la mention
« Assez Bien ».
- soit être titulaire du baccalauréat spécifique algérien dans la section spéciale du lycée Bouamama
d’Alger.
- soit être candidat au baccalauréat algérien session 2006 et avoir obtenu, au cours des deux dernières
années de scolarité et du 1er trimestre de l’année en cours, une moyenne générale d’au moins 12/20.
Tous les candidats doivent passer un test de connaissance du français : le TCF – DAP (voir
encadré paragraphe 3)
Procédure de retrait du dossier :
Le dossier doit être rempli après avoir été téléchargé sur le site :
www.education.gouv.fr/prat/formul/familles.htm entre le 1er novembre 2005 et le 15 janvier 2006.
En cas d’impossibilité d’user de cette procédure, le dossier peut être retiré à titre exceptionnel auprès
des CEF au sein des Centres Culturels Français (CCF).
Procédure de retour du dossier :
Le dossier doit parvenir aux Centres Culturels Français au plus tard le 31 janvier.
Ce dossier doit être accompagné :
- D’une lettre de motivation manuscrite rédigée par l’étudiant précisant son projet d’études en France
et ses perspectives professionnelles.
- Des relevés de notes :
Pour les bacheliers des sessions 2004 et 2005 : du relevé des notes du baccalauréat traduit en
français accompagné d’une copie de l’original en arabe et de celui de notes obtenues dans
l’enseignement supérieur dans le cas ou l’étudiant est déjà inscrit dans une université
algérienne.
Pour les candidats au baccalauréat 2006 : du relevé des notes des deux dernières années et du 1er
trimestre de l’année en cours. La réussite au baccalauréat sera exigée (mention assez bien).
Les dossiers ne remplissant pas les conditions définies ci-dessus ne seront ni traités ni restitués.
Les dossiers seront ensuite transmis officiellement par l’Ambassade de France (SCAC) aux universités
françaises qui informeront directement les candidats en cas d’acceptation de leur demande.
Attention
Tout étudiant(e) s’inscrivant ou se faisant inscrire directement dans une université
française sans respecter cette procédure se verra refuser le visa long séjour pour études par le
Consulat Général.
Cette procédure d’admission préalable ne concerne pas :
-Les titulaires du baccalauréat français ou d’un titre français admis en dispense du baccalauréat.
-Les candidats français titulaires d’un diplôme étranger de fin d’études secondaires.
-Les étudiants venant en France effectuer des études dans le cadre d’un programme intergouvernemental
ou défini par une convention inter-universitaire stipulant la dispense.
-Les étudiants boursiers du Gouvernement français, d’organisations internationales ou de
gouvernements dont les bourses sont gérées par un organisme français agréé (CNOUS ou EGIDE).
Tous ces cas relèvent de dossiers spécifiques (Contacts : CEF dans les CCF)
1.1.2 Les études médicales (médecine, pharmacie et odontologie)
Attention : Quelles que soient les études médicales accomplies à l’étranger (et la dispense de
scolarité à laquelle elles peuvent donner droit) la poursuite des études médicales en France est
subordonnée à l’admission en rang utile aux épreuves organisées à l’issue de la première année de
premier cycle (PCEM1).
Il faut donc passer par la procédure d’admission préalable (DAP). Pour la région Ile-de-
France, les étudiants admis dans le cadre de cette procédure sont affectés dans les UFR médicales des
universités par le Service inter-académique d’Affectation des Etudiants en Première Année (SADEP).
Les étudiants partant pour un stage dans le cadre de leur dernière année de médecine ou
les étudiants souhaitant obtenir une attestation de formation spécialisée (approfondie) (AFS-A) ne
sont pas concernés par la procédure DAP mais doivent passer un test de connaissance du français
(voir encadré paragraphe 3).
1.1.3/ Pour certaines filières universitaires, le recrutement se fait sur dossiers spécifiques, par voie de
concours, jury d’admission ou sur titre, dans ce cas l’étudiant doit s’adresser directement à
l’établissement de son choix.
Sont concernés par cette procédure directe, l’entrée en Institut universitaire de technologie
(IUT), l’entrée en Institut universitaire professionnalisé (IUP), l’entrée en Institut d’études politiques
(IEP), l’entrée en Institut d’admission des entreprises (IAE) etc.
1.1.4 Inscription en troisième année de licence ou du « Master » en deux ans
Les étudiants titulaires d’un diplôme d’études supérieures algérien, qui souhaitent s’inscrire en
troisième année de licence (L3), en Master1, en Master2, en DEA, en DESS, en Doctorat ou tout autre
diplôme de 3ème cycle doivent s’adresser directement à l’université de leur choix.
1.2/ « Grandes Ecoles », écoles spécialisées
L’entrée dans ces établissements se fait soit sur concours, soit sur titre, soit sur procédures
spécifiques. Les demandes d’inscription se font directement auprès des établissements.
1.3/ Ecoles d’architecture
En France, les écoles d’Architecture relèvent du Ministère de la Culture. Au nombre de 20, elles
ont donc des règles et des procédures qui leur sont propres.
Les candidats (1er, 2ème et 3ème cycle) peuvent se procurer un dossier de candidature en le téléchargeant :
www.archi.fr/ECOLES/index.html#formulaires à partir du début janvier.
Les candidats pour une inscription en 1er cycle doivent remplir les mêmes conditions (décrites
en page 1) que les étudiants souhaitant s’inscrire en premier cycle universitaire.
Le dossier complet doit être adressé par le candidat, au plus tard le 31 janvier 2005, dans le
Centre Culturel Français dont il dépend. Il est ensuite transmis au service de coopération et d’action
culturelle (SCAC) de l’Ambassade de France en Algérie qui le transmet, à l’école d’architecture du
premier choix qui, en cas d’acceptation, en avise directement l’étudiant.
Ces étudiants doivent également attester de leur connaissance du Français en passant un test
dans l’un des Centres Culturels Français en Algérie (voir encadré paragraphe 3).
1.4/ Etudes courtes
Des filières de formation de courte durée existent dans tous les secteurs d’activités
professionnelles.
Elles sont dispensées dans les lycées techniques ou professionnels et sont sanctionnées par un
diplôme de technicien supérieur, le brevet de technicien supérieur (BTS).
Elles peuvent aussi être proposées dans des établissements privés professionnels.
Pour s’inscrire, l’étudiant doit prendre contact, dans tous les cas, avec les établissements.
2/ Services rendus par le Centre pour les Etudes en France
Le dispositif « Centre pour les Etudes en France » est hébergé dans les locaux des Centres
Culturels Français d’Alger, Oran, Annaba et Constantine. Il offre aux étudiants candidats à des études
en France un ensemble de services permettant de les accompagner individuellement dans leurs
démarches afin de préparer dans les meilleurs conditions leur départ et leur insertion dans l’Université
Française.
Le Centre pour les Etudes en France propose à chaque étudiant :
un espace personnel de communication et de suivi de l’état d’avancement des démarches
préparatoires à un départ pour des études en France via internet sur le site
cefalgerie.org
une information sur le système universitaire français et sur les formations proposées
un dispositif de préparation linguistique : auto évaluation, cours de français, tests de langue
un appui aux étudiants dans leurs démarches administratives (dossiers universitaires et
consulaires)
un entretien individuel avec un conseiller permettant à chaque étudiant de préciser son projet
d’études
3/ Test de langue : une obligation pour tout étudiant souhaitant déposer une
demande de visa pour études
Pour tout étudiant accepté dans une université française, la justification de réussite à un test de
langue sera exigée lors de la demande de visa long séjour pour études.
Service de Coopération et d'Action Culturelle
Centre pour les Etudes en France
ETUDIER EN FRANCE
ATTENTION : NOUVEAU DISPOSITIF
LE CENTRE POUR LES ETUDES EN FRANCE (CEF) EST MIS EN PLACE EN ALGERIE
POUR PERMETTRE AUX ETUDIANTS DE S’INFORMER ET DE DEFINIR LEURS PROJETS AFIN
DE MIEUX PREPRARER LEUR SEJOUR D’ETUDES EN FRANCE.
TOUT ETUDIANT SOUHAITANT SUIVRE DES ETUDES EN FRANCE DOIT
OBLIGATOIREMENT S’INSCRIRE SUR LE SITE cefalgerie.org
(ouverture prochaine du site internet CEF Algérie, se renseigner auprès des Centres Culturels
Français sur les modalités et les frais d’inscription)
DANS LE CADRE DE L’INSTRUCTION DE LEUR DOSSIER, LES ETUDIANTS POURRONT
ETRE INVITES A PRECISER LEURS PROJETS D’ETUDES LORS D’UN ENTRETIEN AU CENTRE
CULTUREL FRANÇAIS D’ALGER.
1/ Procédures d’inscription dans un établissement d’enseignement supérieur
français pour l’année universitaire 2006/2007 ; des modalités différentes
selon les niveaux d’études et les types d’établissement.
1.1/ Universités
1.1.1 Etudiants concernés par la Demande d’Admission Préalable (DAP)
Inscription dans les deux premières années de la licence en trois ans (système LMD)
Les étudiants algériens qui souhaitent s’inscrire en université en vue de la préparation des deux
premières années de la licence doivent suivre une procédure d’admission préalable (DAP) qui relève du
Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France (SCAC) à Alger.
Conditions à remplir :
- soit être titulaire du baccalauréat algérien obtenu au cours des sessions 2004 ou 2005 avec la mention
« Assez Bien ».
- soit être titulaire du baccalauréat spécifique algérien dans la section spéciale du lycée Bouamama
d’Alger.
- soit être candidat au baccalauréat algérien session 2006 et avoir obtenu, au cours des deux dernières
années de scolarité et du 1er trimestre de l’année en cours, une moyenne générale d’au moins 12/20.
Tous les candidats doivent passer un test de connaissance du français : le TCF – DAP (voir
encadré paragraphe 3)
Procédure de retrait du dossier :
Le dossier doit être rempli après avoir été téléchargé sur le site :
www.education.gouv.fr/prat/formul/familles.htm entre le 1er novembre 2005 et le 15 janvier 2006.
En cas d’impossibilité d’user de cette procédure, le dossier peut être retiré à titre exceptionnel auprès
des CEF au sein des Centres Culturels Français (CCF).
Procédure de retour du dossier :
Le dossier doit parvenir aux Centres Culturels Français au plus tard le 31 janvier.
Ce dossier doit être accompagné :
- D’une lettre de motivation manuscrite rédigée par l’étudiant précisant son projet d’études en France
et ses perspectives professionnelles.
- Des relevés de notes :
Pour les bacheliers des sessions 2004 et 2005 : du relevé des notes du baccalauréat traduit en
français accompagné d’une copie de l’original en arabe et de celui de notes obtenues dans
l’enseignement supérieur dans le cas ou l’étudiant est déjà inscrit dans une université
algérienne.
Pour les candidats au baccalauréat 2006 : du relevé des notes des deux dernières années et du 1er
trimestre de l’année en cours. La réussite au baccalauréat sera exigée (mention assez bien).
Les dossiers ne remplissant pas les conditions définies ci-dessus ne seront ni traités ni restitués.
Les dossiers seront ensuite transmis officiellement par l’Ambassade de France (SCAC) aux universités
françaises qui informeront directement les candidats en cas d’acceptation de leur demande.
Attention
Tout étudiant(e) s’inscrivant ou se faisant inscrire directement dans une université
française sans respecter cette procédure se verra refuser le visa long séjour pour études par le
Consulat Général.
Cette procédure d’admission préalable ne concerne pas :
-Les titulaires du baccalauréat français ou d’un titre français admis en dispense du baccalauréat.
-Les candidats français titulaires d’un diplôme étranger de fin d’études secondaires.
-Les étudiants venant en France effectuer des études dans le cadre d’un programme intergouvernemental
ou défini par une convention inter-universitaire stipulant la dispense.
-Les étudiants boursiers du Gouvernement français, d’organisations internationales ou de
gouvernements dont les bourses sont gérées par un organisme français agréé (CNOUS ou EGIDE).
Tous ces cas relèvent de dossiers spécifiques (Contacts : CEF dans les CCF)
1.1.2 Les études médicales (médecine, pharmacie et odontologie)
Attention : Quelles que soient les études médicales accomplies à l’étranger (et la dispense de
scolarité à laquelle elles peuvent donner droit) la poursuite des études médicales en France est
subordonnée à l’admission en rang utile aux épreuves organisées à l’issue de la première année de
premier cycle (PCEM1).
Il faut donc passer par la procédure d’admission préalable (DAP). Pour la région Ile-de-
France, les étudiants admis dans le cadre de cette procédure sont affectés dans les UFR médicales des
universités par le Service inter-académique d’Affectation des Etudiants en Première Année (SADEP).
Les étudiants partant pour un stage dans le cadre de leur dernière année de médecine ou
les étudiants souhaitant obtenir une attestation de formation spécialisée (approfondie) (AFS-A) ne
sont pas concernés par la procédure DAP mais doivent passer un test de connaissance du français
(voir encadré paragraphe 3).
1.1.3/ Pour certaines filières universitaires, le recrutement se fait sur dossiers spécifiques, par voie de
concours, jury d’admission ou sur titre, dans ce cas l’étudiant doit s’adresser directement à
l’établissement de son choix.
Sont concernés par cette procédure directe, l’entrée en Institut universitaire de technologie
(IUT), l’entrée en Institut universitaire professionnalisé (IUP), l’entrée en Institut d’études politiques
(IEP), l’entrée en Institut d’admission des entreprises (IAE) etc.
1.1.4 Inscription en troisième année de licence ou du « Master » en deux ans
Les étudiants titulaires d’un diplôme d’études supérieures algérien, qui souhaitent s’inscrire en
troisième année de licence (L3), en Master1, en Master2, en DEA, en DESS, en Doctorat ou tout autre
diplôme de 3ème cycle doivent s’adresser directement à l’université de leur choix.
1.2/ « Grandes Ecoles », écoles spécialisées
L’entrée dans ces établissements se fait soit sur concours, soit sur titre, soit sur procédures
spécifiques. Les demandes d’inscription se font directement auprès des établissements.
1.3/ Ecoles d’architecture
En France, les écoles d’Architecture relèvent du Ministère de la Culture. Au nombre de 20, elles
ont donc des règles et des procédures qui leur sont propres.
Les candidats (1er, 2ème et 3ème cycle) peuvent se procurer un dossier de candidature en le téléchargeant :
www.archi.fr/ECOLES/index.html#formulaires à partir du début janvier.
Les candidats pour une inscription en 1er cycle doivent remplir les mêmes conditions (décrites
en page 1) que les étudiants souhaitant s’inscrire en premier cycle universitaire.
Le dossier complet doit être adressé par le candidat, au plus tard le 31 janvier 2005, dans le
Centre Culturel Français dont il dépend. Il est ensuite transmis au service de coopération et d’action
culturelle (SCAC) de l’Ambassade de France en Algérie qui le transmet, à l’école d’architecture du
premier choix qui, en cas d’acceptation, en avise directement l’étudiant.
Ces étudiants doivent également attester de leur connaissance du Français en passant un test
dans l’un des Centres Culturels Français en Algérie (voir encadré paragraphe 3).
1.4/ Etudes courtes
Des filières de formation de courte durée existent dans tous les secteurs d’activités
professionnelles.
Elles sont dispensées dans les lycées techniques ou professionnels et sont sanctionnées par un
diplôme de technicien supérieur, le brevet de technicien supérieur (BTS).
Elles peuvent aussi être proposées dans des établissements privés professionnels.
Pour s’inscrire, l’étudiant doit prendre contact, dans tous les cas, avec les établissements.
2/ Services rendus par le Centre pour les Etudes en France
Le dispositif « Centre pour les Etudes en France » est hébergé dans les locaux des Centres
Culturels Français d’Alger, Oran, Annaba et Constantine. Il offre aux étudiants candidats à des études
en France un ensemble de services permettant de les accompagner individuellement dans leurs
démarches afin de préparer dans les meilleurs conditions leur départ et leur insertion dans l’Université
Française.
Le Centre pour les Etudes en France propose à chaque étudiant :
un espace personnel de communication et de suivi de l’état d’avancement des démarches
préparatoires à un départ pour des études en France via internet sur le site
cefalgerie.org
une information sur le système universitaire français et sur les formations proposées
un dispositif de préparation linguistique : auto évaluation, cours de français, tests de langue
un appui aux étudiants dans leurs démarches administratives (dossiers universitaires et
consulaires)
un entretien individuel avec un conseiller permettant à chaque étudiant de préciser son projet
d’études
3/ Test de langue : une obligation pour tout étudiant souhaitant déposer une
demande de visa pour études
Pour tout étudiant accepté dans une université française, la justification de réussite à un test de
langue sera exigée lors de la demande de visa long séjour pour études.
1/ Etudiants concernés par la procédure de demande d’admission préalable DAP : 1er cycle,
médecine, pharmacie, odontologie, architecture
Ces étudiants doivent passer un test spécifique : le TCF-DAP. Ils doivent obtenir le niveau 4 et
avoir au moins 12/20 à l’épreuve complémentaire obligatoire. Les titulaires d’un DALF niveau
C1 ainsi que les titulaires d’un TEF ayant obtenu 16/20 à l’épreuve d’expression écrite sont
dispensés de ce test.
2/ Etudiants non concernés par la procédure DAP
Ces étudiants doivent attester de leur niveau en français par l’un des examens suivants :
− La réussite au DALF (Diplôme approfondi de Langue Française) niveau C1
− La réussite au DELF (Diplôme d’études en Langue Française) niveau B2
− TCF (Test de Connaissance du Français) datant de moins de deux ans. Niveau 4
− TEF (Test d’Evaluation en Français) datant de moins d’un an. Niveau 4
3/ Ces examens peuvent être passés aux Centres Culturels Français (CCF) d’Alger, d’Annaba,
d’Oran et de Constantine.
4/ Les titulaires du baccalauréat français, les diplômés de l'enseignement supérieur français, les
diplômés d'une licence de français ainsi que les bénéficiaires de programmes de coopération
franco-algérien sont dispensés de ces tests de langue.
4/ Entretien individualisé
Tout étudiant ayant un dossier complet (notamment accord pré inscription dans un établissement
d’enseignement supérieur et attestation de connaissance du français) devra envoyer son dossier de
demande de visa au Centre Culturel Français d’Alger.
Après vérification des pièces fournies l’étudiant pourra être convoqué à un entretien
personnalisé au Centre Culturel Français d’Alger avec un conseiller pour préciser son projet d’études.
Le dossier sera ensuite transmis au Consulat Général de France d’Alger pour instruction de la
demande de visa pour études.
5/ Démarches consulaires
Vous trouverez sur le site du Consulat Général de France à Alger les différentes dates limites
de dépôt ainsi que les pièces à fournir.
L’obtention avant le départ, d’un visa de long séjour est impérative. La régularisation en France
(et dans les autres pays de l’Union européenne) du séjour d’un étranger muni d’un visa touristique et
souhaitant obtenir un titre de long séjour est impossible.
La décision d’octroi du visa relève de la seule compétence du Consulat Général de France
à Alger.
************************************************** ************
CONTACTS
Centre pour les Etudes en France – Compétences géographiques
Région Centre
Wilayas : Ain Delfa, Alger, Bejaia, Blida
Bouira, Boumerdes, Chlef, Djelfa, Ghardaia,
Laghouat, Medea, Tipaza , Tizi Ouzou, El
Bayadh, Tissemsilt , M’sila, Tamanrasset
CEF, Centre Culturel Français d’Alger
7, rue Hassani Issad
Tel. : 021 73 01 00 Fax : 021 73 44 96
Courriel : etudesenfrance@djazair-connect.com
Site Internet : Centre Culturel Français d'Alger
Région Ouest
Wilayas : Adrar, Ain Temouchent, Bechar, Mascara,
Mostaganem, Naama, Oran, Relizane , Saida, Sidi
Bel Abbes, Tiaret, Tindouf, Tlemcen
Antenne CEF, Centre Culturel Français d’Oran
112, rue Larbi Ben M’hidi
Tel. : 041 40 35 41 Fax : 0 41 40 11 87
Courriel : ccforandz@yahoo.fr
Site Internet : www.ccf-oran.org
Région Est
Wilayas : Annaba, El Tarf, Guelma, Skikda,
Souk Ahras
Antenne CEF, Centre Culturel Français
d’Annaba
8, boulevard du 1er novembre
Tel. : 038 86 35 08 Fax : 038 86 80 95
Courriel : ccf.annaba@wanadoo.dz
Site Internet : IL PORTALE DELLE IMPRESE LOMBARDE
Région Est
Wilayas : Batna, Biskra ,Bordj Bou Arreridj,
Constantine, El Oued, Illizi, Jijel, Khenchela, Mila,
Ouargla, Oum El Bouaghi, Sétif, Tebessa
Antenne CEF, Centre Culturel Français de
Constantine
1, boulevard de l’indépendance
Tel : 031 91 25 91 fax 031 91 24 92
Courriel : cef@ccf-constantine.com
Site Internet : ccf-constantine.com
Pour en savoir plus
Sur l’enseignement supérieur français, sur les inscriptions dans les établissements, sur la vie étudiante
en France :
- s’adresser au Centre pour les Etudes en France (CEF) dans les Centres Culturels Français d’Alger,
d’Annaba, d’Oran et de Constantine
- consulter les sites suivants :
Redirection cefalgerie.org Accueil - Minist
www.edufrance.fr Insert title here CNOUS CROUS
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire